В воротах стоял вахтер с карабином
Мое имя Кароль Бета, сын Людвика. Я родился 17 апреля 1912 г. в Пшчине, воеводство Катовице. В период с февраля 1945 по июль 1946 года я находился в Казахстане в городе Караганда. В Караганду меня вывезли из Польши советские войска. В Караганде я работал на заводе им. Пархоменко.
По увольнению в июле 1946 года я не получил никакой справки о принудительной работе. Вместе со мной находились мои соотечественники Печка – переводчик русско-немецкий и Миллер – сварщик, еще шахтер Прохаска. Этих людей помню до сих пор.
Мы жили в бараках недалеко от бараков, в которых жили немецкие военнопленные. В нашем лагере врачом была женщина.
На завод мы шли 20 минут через пустыню.
На заводе по правой стороне находилась металлическая фабрика, потом находилась машинная мастерская, где стояли американские токарные станки, а следующая мастерская – слесарная, где я работал.
Я, будучи слесарем, делал койки, Миллер их сваривал. Кроме того, я делал ведра из черной жести.
На противоположной стороне находилась кузница и столовая, в которой мы ели обеды. В воротах стоял вахтер с карабином.
БЕТА КАРОЛЬ, ПОЛЬША, m.Zielona 16, 41-30 Bytom Polska, 1993 г.
|
|
